
CLICK HERE TO READ.
También disponible en español
También disponible en español
This first quarter of 2022 Voices on the Border been very busy, we’ve helped to protected schools, students and teachers, bring youth initiatives together, expand our accompaniment, train teachers, support victims of violence in their healing process and even hosted a successful virtual Solidarity Festival.
CLICK HERE to read more!
Este primer trimestre de 2022 Voces en la Frontera ha estado muy ocupado, hemos ayudado a proteger escuelas, a reunir iniciativas juveniles, a ampliar nuestro acompañamiento, a formar a profesores, a apoyar a las víctimas de la violencia en su proceso de curación e incluso a organizar un exitoso Festival Solidario virtual.
HAGA CLIC AQUÍ para leer más!
To our 3rd Annual Solidarity Concert, a fundraiser for Women’s Rights in El Salvador.
More info @ www.eventbrite.com/VOTBSolidarity2022
In 2021, despite an ongoing pandemic, VOICES worked on numerous projects in the areas of Education, Environment, Food Sovereignty, Leadership, and Self-management.
CLICK HERE to read more!
También disponible en español
Vea el siguiente vídeo y conocer cómo un poco hace mucho por las comunidades más vulnerables y olvidadas.
Gracias al apoyo del Grupo Santuario de Baja de Sur, de Palo Alto, California, por financiar este proyecto.
Watch this video and learn how a little goes a long way for the most vulnerable and neglected communities.
Thank you to the support of the South Bay Sanctuary Covenant Group of Palo Alto, California for funding this project.
Due to its unbridled patriarchal system, El Salvador continues to be a dangerous place to be a woman or a girl, evidenced by its high rates of gender-based discrimination and violence, sexual abuse and underage pregnancies, among other statistics.
As a result, VOICES wants to commemorate the International Day for the Elimination of Violence against Women, with an open and honest discussion with Salvadoran activists who are at the forefront of the feminist movement in a country where laws exist but are not applied, and where change is sought but constantly denied.
SIGN UP @shorturl.at/fimzE to join the conversation and find out more about the struggle for women’s rights in El Salvador.
Debido a su sistema patriarcal desenfrenado, el país sigue siendo un lugar peligroso para ser mujer o niña, evidenciado por sus altos índices de discriminación y violencia de género, abuso sexual y embarazos de menores, entre otras estadísticas.
A raíz de esto, VOCES quiere conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, con una discusión abierta y honesta con las activistas salvadoreñas que están a la vanguardia del movimiento feminista en un país donde las leyes existen pero no se aplican, y donde se busca el cambio pero se niega constantemente.
REGÍSTRESE @ shorturl.at/fimzE para unirse a la conversación y conocer cómo está la lucha para los derechos de la mujer en El Salvador.
También disponible en español
You are cordially invited to a very intriguing conversation with Salvadoran experts, tomorrow evening. The topics we will be discuss are the Current state of Politics and Freedom of Expression in El Salvador.
If you want to directly contribute via the Zoom meeting, pre-register @ shorturl.at/goqR5
We can’t wait to see you!
Están cordialmente invitad@s a una conversación muy intrigante con expertos salvadoreños, esta noche. Los temas que trataremos son el estado actual de la política y la libertad de expresión en El Salvador.
Si desean contribuir directamente a través de la reunion de Zoom, preinscríbase @ shorturl.at/goqR5
¡Estamos ansiosos por verte!