U.S. Relations, Voices Developments, women & girls, Womens issues

PARTY IN OAKLAND THIS FRIDAY!

To our dear Bay Area friends of Voices on the Border

 You’re invited 
 to a House Party in Oakland, Friday October 7, 7pm – 9pm!

Please join us for an informal gathering with Bay Area friends of El Salvador. It will be an opportunity to hear updates about work in the communities in Usulutan and Morazan and to meet Jose Acosta, Executive Director of Voices on the Border. Pupusas, tamales and drinks starting at 7pm.  
 

Please let us know if you can attend and we’ll email you the address and directions to the location, near Lake Merritt in Oakland. Or give us a call at (510) 292-0537.

We hope to see you! *If you can’t make it but would like to make donation, visit our secure site at www.votb.org/donate

International Relations, News Highlights, Quarterly Report, solidarity, Voices Developments, Womens issues

Second Quarter Report of 2022

From education to the environment to the empowerment of girls and youth, VOICES continues to work actively for the just development of El Salvador’s most marginalized peoples. 

Read about this and more in our latest quarterly report! 


Desde la educación, al MedioAmbiente hasta al empoderamiento de las niñas y jovenes, VOICES sigue trabajando activamente por el desarrollo justo de los pueblos más marginados de El Salvador.

Lea sobre esto y más, en nuestro último informe trimestral!

International Relations, News Highlights, Quarterly Report, solidarity, Voices Developments, Womens issues

First Quarter Report of 2022

This first quarter of 2022 Voices on the Border been very busy, we’ve helped to protected schools, students and teachers, bring youth initiatives together, expand our accompaniment, train teachers, support victims of violence in their healing process and even hosted a successful virtual Solidarity Festival.

CLICK HERE to read more!


Este primer trimestre de 2022 Voces en la Frontera ha estado muy ocupado, hemos ayudado a proteger escuelas, a reunir iniciativas juveniles, a ampliar nuestro acompañamiento, a formar a profesores, a apoyar a las víctimas de la violencia en su proceso de curación e incluso a organizar un exitoso Festival Solidario virtual.

HAGA CLIC AQUÍ para leer más!

Sexual and Reproductive Health, Voices Developments, women & girls, Womens issues, Youth Development

Las Jóvenes que Trabajan para Empoderar su Futuro

Así es como se ve cuando las personas dedicadas pueden realizar sus propias soluciones a los problemas que enfrentan.

Aquí en el video, la Red Ciudadana de Mujeres de Morazán se puede ver desafiando la barrera de obstáculos multifacéticos, que impiden que muchas jóvenes se conozcan a sí mismas, sus derechos y el potencial de sus proyectos de vida, creando redes de líderes, capacitadas en materia que francamente pueden salvar vidas.

Para VOCES, es un honor hacer todo lo posible para continuar apoyando las iniciativas de La Red.


* In English: Young Women Working to Empower Their Future

“This is what it looks like when dedicated people can come up with their own solutions to the problems they face. / Here in the video, the Morazán Women’s Citizen Network can be seen challenging the wall of multifaceted obstacles, which prevent many young women from knowing themselves, their rights and the potential of their life projects, by creating networks of leaders, trained in matters that frankly can save lives. / It is an honor to do everything possible to continue supporting La Red’s initiatives.”