Uncategorized

Read about our recent work

Click below to read about the work carried out in the last three months.

VOTB_3rd Quarter 2018 COVER

Versions: WORD OR PDF

SUBSCRIBE FOR EMAILS!

Advertisements
human rights, International Relations, migration, U.S. Relations

Thousands of Migrants March Towards Saftey

S2AAFCGVLAI6RA5C2HB5UKGWWY_103943202_migrants_caravan_route_4_640-ncOn October 13, 1,500 Honduran refugees began the long arduous journey from one of the most violent capital cities in the world in search of respite and peace. The majority of those seeking a chance for survival were young people, women and their babies.

Pueblo Sin Fronteras or People without Borders, who organized the foot march says the aim is to draw attention to the plight facing the migrants at home and the dangers they run during their attempts to reach safety in the US.

Every single migrant had his or her own personal reason for fleeing. For some, especially the young people, it was direct threats or acts of violence towards themselves or their loved ones. For others, it was the oppressive Honduran government that has been opposing people’s justice movements, or it was the fear of what would become of their children because of unemployment and starvation.

Two days later on October 15th, the caravan had grown to an estimated 3,500 by the time it reached the Guatemalan border.

Guatemala, El Salvador, Honduras and Nicaragua all belong to a migratory convention called The Central America-4 Free Mobility Agreement (CA-4), it is akin to the Schengen agreement in Europe, which allows nationals from 26 countries in the Schengen area to legally enter and reside in each other’s countries. Though this agreement exists, officials in Guatemala and El Salvador have met the caravan with hostility and armed suppression.

Citizens of Honduras and other Centro American countries have been paying the price of U.S. foreign policy atrocities since the beginning of the cold war, with their lives and that of their loved ones. Since the 2009 Honduran coup d’état that put economic elites in charge of the most important sectors of society, the country has been on a never-ending binge of oppression and violence. While this instability has no doubt strengthened the rise of gang violence in the streets, the government’s own tactics of extrajudicial killings, forced disappearances, protest suppression and the jailing of political prisoners have added to the upheaval happening at this very moment.

On Sunday October 21, as the 7,000 person strong caravan reached the Mexican border of Tapachula in the State of Chiapas, Donald Trump fired off a series of tweets, expressing anger towards central american governments inability to halt the progression of the foot march.

“Guatemala, Honduras and El Salvador were not able to do the job of stopping people from leaving their country and coming illegally to the U.S. We will now begin cutting off, or substantially reducing, the massive foreign aid routinely given to them,” Trump wrote.

An estimated 258 million people, approximately 3 per cent of the world’s population, currently live outside their country of origin, many of whose migration is characterized by varying degrees of compulsion. Migration is a fundamental human right. We have no right to forbid or stigmatise, we only have the power to try to do so.

Follow the stories: #CaravanaMigrante

News Highlights, romero

Archbishop Oscar Arnulfo Romero has been Raised to Sainthood

October 14th, 2018
A crowd of 70,000 faithful huddled in St. Peters Square witnessed as Pope Francis elevated Oscar Arnulfo Romero to Sainthood. Among them were five thousand Salvadorans who made the pilgrimage to Vatican City to venerate their prophet, El Salvador’s cherished archbishop who was martyred (español) by the Salvadoran army on March 24, 1980.

The Pope, wearing the blood-stained rope belt that Romero wore when he was shot, also bestowed sainthood to Pope Paul VI, Nazaria Ignacia of Saint Teresa of Jesus, Francesco Spinelli, Vincenzo Romano and Mary Caterina Kasper and Nunzio.

Across El Salvador, and in many latin American countries, tens of thousands held vigils and over the night watched the Mass live on giant TV screens in public squares.

44091801_708168392916511_7410342671924854784_n

Romero, after witnessing the constant repression by the Salvadoran government towards its own people, preached nonviolence and denounced injustices, amid an escalating civil war that would go on to displace over 1,000,000 Salvadorans and cost the lives of an estimated 80,000 people.

Cecilia Flores de Rivas is recognized by the highest authorities of the Catholic Church as the living miracle that allows the canonization of Archbishop Romero.


Click here for the full coverage including transcripts.

Climate Change, Disasters, Environment, News Highlights, Water/Agua

MOVIAC: COMUNICADO SOBRE HURACÁN MIGUEL

 ENGLISH VERSION HERE

{0C2EBB8C-58EA-DE1C-EBE3-D65BBB1EEA3B}

PRONUNCIAMIENTO DEL MOVIAC ANTE LAS AFECTACIONES PROVOCADAS POR EL HURACÁN MICHAEL, EN EL SALVADOR

El Salvador está siendo influenciado por el huracán Michael, este martes 9 de octubre alcanzó la categoría 2, provocando lluvias copiosas, principalmente en la zona costera y región oriental del país. Situación que llevó a las autoridades de Protección Civil a decretar Alerta Amarilla en 31 municipios mayormente impactados y Alerta Verde a nivel nacional.

Las autoridades informan de tres personas fallecidas, 14 lesionadas, 28 carreteras dañadas, numerosos árboles derribados que han obstruido el tránsito peatonal y terrestre, 6 ríos desbordados, 57 deslizamientos de tierra, 427 viviendas inundadas y 719 personas albergadas, principalmente en los municipios de San Miguel y Joateca, del departamento de Morazán.

En los países vecinos también se reportan daños. Seis personas fallecieron en Honduras, cuatro en Nicaragua y en Guatemala un niño fue arrastrado por un río. Si bien la mayoría de las precipitaciones se atribuyen a un sistema de baja presión en la costa del Pacífico de El Salvador. La presencia del huracán Michael en el Caribe habría contribuido.

La reflexión que nos debe ocupar, es que este fenómeno meteorológico contrasta con la severa y prolongada sequía que ocasionó la pérdida de más de 80,000 manzanas cultivadas con maíz, con una cosecha proyectada de 4.1 millones de quintales; y es en la misma región oriental, en donde ahora llueve de forma cuantiosa, lo que nos llevar a afirmar que dicha situación es producto de los efectos del Cambio climático, que se acentúan con mayor intensidad en nuestro país.

Ante esta situación, el Movimiento de Víctimas, Afectados y Afectadas por el Cambio Climático y Corporaciones (MOVIAC) Comunica:

Reafirmamos que esto es una manifestación del cambio climático que ha venido afectando a nuestro país y a toda la región centroamericana durante los últimos años. Además, la proyección o escenario futuro está lleno de incertidumbre. La única certeza es que los impactos del cambio climático se van a profundizar, con un consecuente incremento de la pobreza, la migración y la violencia.

El Salvador es un país empobrecido con limitada capacidad para enfrentar estas dificultades, por lo que se vuelve aún más imprescindible que el Estado tome las medidas necesarias y oportunas para prevenir una crisis de mayores proporciones. Para lo cual el MOVIAC propone:

          a)    Que el Estado salvadoreño asuma el cambio climático y sus actuales y futuros impactos como eje transversal de todas las políticas públicas.

     b)    Que se ponga en marcha, con sentido de urgencia, una estrategia de sobrevivencia que incorpore medidas como: La protección de las zonas de recarga acuífera; la descontaminación y cuido de los cuerpos superficiales de agua dulce; la promoción de la agricultura sustentable; la protección de los pueblos originarios y de su cultura; la creación de reservas estratégicas de granos básicos, entre otras.

          c)    Que en los presupuestos de la nación se establezca una partida especial para que el Ministerio de Agricultura y Ganadería cuente con recursos para finalizar y dar adecuado mantenimiento a las bordas, sistemas de drenaje y caminos internos de las cuencas bajas de los ríos: Lempa, Paz, Jiboa y Grande de San Miguel y demás obras de mitigación en otros zonas del país.

          d)    Que se evite la implementación de proyectos mineros, megaproyectos turísticos, e industria urbanística que provoque deforestación de las pocas áreas forestales que aún tiene el país, impedir los monocultivos de caña de azúcar, debido al excesivo uso de agro tóxicos, la creación de zonas económicas especiales, que contribuyen a incrementar la vulnerabilidad de los pueblos y de la región.

          e)    No asumir proyectos de falsas soluciones al cambio climático en el marco de las negociaciones a nivel mundial, así como proyectos REDD+, que son estrategias de engaños que utilizan las trasnacionales, por lo que se deben asumir medidas reales de adaptación y mitigación que contribuyan a restablecer el equilibro en la madre tierra.

POR LA DEFENSA DE LA VIDA Y EL TERRITORIO.

MOVIMIENTO DE VÍCTIMAS, AFECTADOS Y AFECTADAS POR EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LAS CORPORACIONES.

San Salvador, 9 de octubre de 2018

img_58dd990c88953

Agua/Aqua, Climate Change, Disasters, Environment

Hurricane Michael Affects El Salvador

43299266_2184140331851142_4740851254274555904_o
Imagen por Noticias Menotty

Since last Saturday, El Salvador has been influenced by tropical storm Michael. The storm has caused heavy rains, mainly in the coastal area and northern Morazán, a situation that has led the Civil Protection authorities to issue a Yellow Alert in 31 municipalities in the east of the country and a Green Alert nationwide.

The authorities have reported three people killed, 10 injured, as well as 5 clogged roads, numerous trees knocked down by strong winds, overflowing rivers, landslides, flooded homes and more than 500 people displaced, mainly in the municipality of San Miguel.

Regarding the situation in El Bajo Lempa, considered one of the most vulnerable regions of the country, at the moment the only damage reported is a tree falling in community Octavio Ortiz that caused minor damage to the perimeter fence of the soccer field; nevertheless, the communities have been activated and remain vigilant of the rise and flow of the Lempa River, which is already presenting worrying levels.

Storm Michael has already become a hurricane and it is forecasted that rainstorms will continue intermittently throughout the country, with greater emphasis on the coastal strip, central and western areas. In addition, gusts of wind are expected between 40 and 50 kilometers per hour, especially on the coast.

Among the measures adopted by the government is the activation of the entire civil protection system, at the national level, as well as the suspension of classes for the next 48 hours in all educational centers, both public and private.


IMG-20181008-WA0011
Huracán Michael Afecta a El Salvador

Desde el pasado sábado, El Salvador ha sido influenciado por la tormenta tropical Michael, que ha provocado fuertes lluvias, principalmente en la zona costera y el norte de Morazán. Situación que llevó a las autoridades de Protección Civil a decretar Alerta Amarilla en 31 municipios del oriente del país y Alerta Verde a nivel nacional.

Entre las afectaciones ocurridas, las autoridades informan de tres personas fallecidas, 10 lesionadas, así mismo de 5 carreteras obstruidas, numerosos árboles derribados por los fuertes vientos, ríos desbordados, deslizamientos de tierra, viviendas inundadas y más de 500 personas albergadas, principalmente en el municipio de San Miguel.

Con respecto a la situación en El Bajo Lempa, considerada una de las regiones más vulnerables del país, por el momento el único daño reportado es la caída de un árbol en la comunidad Octavio Ortiz que ocasionó daños menores a la cerca perimetral del campo de fútbol; no obstante, las comunidades se han activado y se mantienen vigilantes del incremento del caudal del Río Lempa, el cual ya presenta niveles preocupantes.

La tormenta Michael ya se ha convertido en huracán y se pronostica que las lluvias de temporal sigan de forma intermitente en todo el país, con mayor énfasis en la franja costera, zona centro y occidente. Además, se esperan ráfagas de viento entre los 40 y 50 kilómetros por hora, sobre todo en la franja costera.

Entre las medidas adoptadas por el gobierno está la activación de todo el sistema de protección civil, a nivel nacional, así como la suspensión de clases por las próximas 48 horas en todos los centros educativos, tanto públicos como privados.

TWEETS: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)

Fundraising Campaign, violence

Fundraising Campaign: Peace & Safety for a Family in Need

Please read and share our current Gofundme campaign. LINK HERE

Go Fund Me for Naun

Every donation contributes to the emergency relocation and short-term economic assistance for a Bajo Lempa family in need.

Historical Memory

The Historical Memory Project of community Amando Lopez

VOICES is proud to collaborate with the ADESCO of community Amando Lopez in their endeavor to facilitate a historical memory process. This past weekend, we began enthusiastic with our first (of three) collective memory workshop that was attended by young and old.
The end goal is to publish a written book and digital library for future generations to revisit and learn from.

This slideshow requires JavaScript.